审计和其他认证服务.

法定审计

根据《香港公司条例》规定，每间于香港注册成立的有限公司必须每年进行审计。有关经审核的财务报表需连同报税表递交至香港特别行政区税务局。香港并无征收销售税或增值税，而经审核的财务报表是税务局了解公司财务资料的重要来源。经审核的财务报表的其他主要用户包括股东、金融机构、供货商及其他持份者。经审核的财务报表，可满足该等用户的数据需求，并帮助作出明智决策。我们深信经遵守香港或国际审核标准审核的财务报表可提供高度可信性，此尤其重要。

在审计过程中，除了评估年度财务报表是否真实及公允地编制同时，我们亦深明遵守报告期限，与有关各方及时沟通的重要性，以确保妥善及时解决任何重要问题。陈黄钟蔡会计师事务所（“事务所”）致力与客户持续沟通，而并非只在进行审计期间与客户会面。这样将确保我们能够了解客户的最新发展，实时减低主要商务及审计风险。

事务所的其他服务范畴包括：

• 遵守符合监管报告要求
• 就复杂交易申请可接受会计处理方法提供建议
• 编制符合《国际财务报告准则》要求的报告

内部监控审阅

就外部审计而言，审计人员毋需关注内部监控系统的各方面工作，而主要着重确保提供及时、相关及可靠的财务报表。企业管理层负责提供准确财务报表数据，否则会导致财务报表因固有风险出现重大的错误陈述。为减低有关固有风险，管理层需要执行内部监控系统。除了达致提供可靠财务报表的目标，内部监控系统亦有助管理层履行以下各项：

• 实施及执行管理层设计的政策
• 保障企业的资产及资源
• 支持管理层高效营运业务

内部监控具备五个主要部分：监控环境、风险评估、监控活动、数据及沟通以及监测方式。事务所的服务范畴包括：

• 建立相关意识、专业知识及遵守要求
• 进行初步影响评估
• 推动广泛意识
• 制定及执行内部监控计划
• 推动持续改善

事务所拥有多年实际经验，涉猎各行各业，致力透过内部监控审核协助企业解决各种影响营运的问题，以及识别需要改进的领域，以提高效率及效益。

内部审计
企业一般采用内部监控系统，以减低财务报表重大错误陈述所引致的风险。为确保妥善进行内部监控系统，透过内部审计监督有关表现。

我们的服务包括：:

• 营运审计
• 合规审计
• 工作流程审计
• 检查内部监控系统及提供改善建议

特殊目的审计／审阅／其他认证
于现今世界，业务经营环境变得愈来愈复杂，针对不同营运目的，企业需要特别的审计／审阅／其他认证，以符合各式各样的管理目标及需求。

我们的服务包括:

• 财务尽职调查
• 进行特别审计工作，专责处理公司有关合并、收购、上市及诉讼的问题
• 专利权审计
• 盈利预测审阅
• 根据部门及／或管理水平的要求进行特别审计